Das feine Pulver fließt in den Wirbelsturmkollektor zusammen mit Luftströmung und wird vom Pulverertragrohr als Produkt weggetrieben. In der reibenden Kammer da das Material Feuchtigkeit gewissermassen enthält, lässt die Hitze, die während des Reibens erzeugt wird, die Feuchtigkeit verdunsten; da die Rohrleitungsgelenke nicht luftdicht sind, wird die externe Luft herein und die Zirkulationsluftmassezunahmen gesogen. Um dem Schleifer zu ermöglichen im Unterdruck zu arbeiten, wird die erhöhte Luftströmung zum Staubtuch und der Reihe nach zur Atmosphäre nach Reinigung geführt.